Obra

Galaxia

125 x 120 x 22 cm

Construcción

Acero y Pintura Industrial

ENGLISH

La luz en que siempre de niños soñábamos son las estrellas. Las galaxias elipsoides están llenas de ellas distribuidas alrededor del centro de manera uniforme en todas las direcciones. Se les conoce como racimos y por lo general las galaxias que conforman estos racimos se denominan galaxias elípticas. El color azul de la escultura sugiere el universo y el cosmos. A las galaxias igual que a los seres humanos nos gusta vivir en grupos.

Cuerpo en forma de elipse transversal con un corte elíptico interno cuyo ancho es de aproximadamente un tercio del eje menor de la elipse sobre el plano central vertical de la figura. El corte además se expande de manera inclinada desde sus dimensiones mínimas hasta el ancho máximo del volumen de la figura, el cual a su vez se sugiere como una arista marcada. La elipse se presenta de forma inclinada con respecto al plano físico horizontal, a unos sesenta grados de inclinación. Esto ubica el centro de masa hacia la sección de la elipse que está más próxima al suelo.

The light in which we always dreamed of children are the stars. Ellipsoid galaxies are full of them distributed around the center evenly in all directions. They are known as clusters and usually the galaxies that make up these clusters are called elliptical galaxies. The blue color of the sculpture suggests the universe and the cosmos.

Galaxies, like human beings, like to live in groups

Transverse ellipse shaped body with an internal elliptical cut whose width is approximately one third of the minor axis of the ellipse on the vertical central plane of the figure. The cut also expands steeply from its minimum dimensions to the maximum width of the volume of the figure, which in turn is suggested as a marked edge. The ellipse is presented inclined with respect to the horizontal physical plane, at about sixty degrees of inclination. This locates the center of mass towards the section of the ellipse that is closest to the ground.